Rubrica di Marco Calamari, col «nom de plume» di Cassandra, dal 2005 · CC BY-SA 4.0
Dizionario di Cassandra 695/ Deantropomorfizzazione
Per tutti · Paolo, Marta e Nico · un po' più avanti del tuo livello: se qualcosa non è chiaro, chiedi nei commenti
Mentre nessuno smette di parlare degli LLM in termini antropomorfizzanti, persino i politici ne hanno capito la potenza manipolativa.
Questo articolo è stato scritto il 28 settembre 2026 da Cassandra
Quando Cassandra torna su un tema, vuol spesso dire che qualcosa, magari apparentemente poco importante, sta andando orribilmente male.
Ed in effetti è così.
Cassandra aveva già esternato sull’antropomorfizzazione delle descrizioni degli LLM e sulla necessità di modificare il nostro parlato per non auto-manipolare inconsapevolmente la nostra e l’altrui mente con una “Neolingua” creata da un nemico dell’umanità.
In seguito ha avuto modo di constatare che praticamente nessuno l’ha ascoltata, ma ha anche visto questo processo raggiungere nuove e perverse vette.
E la vostra profetessa preferita ne ha avuto conferma leggendo le dichiarazioni di un capo di stato col riporto che, dopo aver già fatto cambiare i nomi di un paio di laghi ed un golfo sulle mappe del “suo” paese, ha annunciato di voler ridenominare l’intelligenza artificiale in “Super Intelligenza”.
Vuole fare questo perché, a suo dire, il termine “Artificiale” in “Intelligenza Artificiale” fa sembrare la tecnologia “finta”; quindi i documenti ufficiali del “suo” paese useranno invece il termine “Super Intelligenza”, o in breve “SI”.
Il capo di stato con riporto, dal suo punto di vista propagandistico, ha assolutamente ragione, e tenta, probabilmente ispirato dai suoi consiglieri, un’operazione ulteriore di manipolazione mentale.
Infatti, mentre il termine di grande successo “Intelligenza Artificiale” riesce a ben umanizzare gli LLM, migliorarlo eliminando “Artificiale”, l’unica parte non antropomorfizzante, completa il procedimento di umanizzazione degli LLM.
Se mai ce ne fosse stato bisogno e se verrà adottato, un ulteriore grande passo avanti propagandistico e di manipolazione mentale.
Al peggio non c’è mai fine.
Mai come ora è necessario opporsi a questa tendenza con una operazione di “Deantropomorfizzazione” che deve partire da ciascuno di noi.
Fate qui ed ora questo utile esercizio.
Scrivete un qualunque discorso di tre righe che parli di intelligenza artificiale e di LLM. Poi riscrivetelo evitando qualsiasi termine antropomorfizzante.
Ancora meglio, cercate di farlo a voce, senza scrivere niente. Sostituendo mentalmente tutti i termini antropomorfizzanti con altri oggettivi.
Avete fatto una fatica del diavolo, vero? E magari vi sembra addirittura di aver in qualche modo reso più “impreciso” il discorso, mentre invece lo avete reso solo più oggettivo.
La sensazione di fatica, di disagio che avete provato è in effetti una misura della riuscita manipolazione mentale che voi stessi avete già subito.
E’ davvero importante agire anche, anzi prima di tutto, sulle parole.
Cominciate sostituendo il termine “Intelligenza Artificiale” con “LLM”, che nel 99% dei casi è più corretto. Poi proseguite a sostituire altri termini frequenti come “allucinazione”, “capire”, “pensare”, “dialogo”, “addestramento”, “spiegargli”, “sapere”, “sbagliare”, “tenerlo a freno”…
Chiunque parli di Intelligenza Artificiale, a qualunque livello, particolarmente se esprimendo critiche sull’uso degli LLM, deve assolutamente evitare di usare le parole “sbagliate”.
Mai come in questi tempi di confusione e propaganda le parole sono importanti.
Trovato un refuso? Segnalacelo, oppure vai al sorgente · serve un account Codeberg
Da leggere anche
Dall'archivio di Cassandra/ Da Apple II al computer pervasivo
C’era una volta un computer che veniva venduto completo di schemi elettrici, di guide ai componenti. Poi tutto …
· ripubblicatoSpiccioli di Cassandra 700/ Una cartolina da Alpha Centauri
Il numero 700 di Cassandra Crossing non poteva certo essere una filippica riguardo qualche tristezza dei …
Cassandra Crossing 698/ Frigo ed aerei, test o minacce?
Tra frigo infuocati ed allarmi bombe, i media, ci stanno “bombardando” di termini vecchi come “hacker” e nuovi …
Dall'archivio di Cassandra/ Un DRM dal volto umano
Considerato che il DRM è Male, può esservi un DRM che non sia soltanto un Male? Sì, è possibile, e c’è chi …
· ripubblicatoCassandra Crossing 697/ Pagare il debito tecnologico
Grazie agli LLM ed alla loro capacità di trovare errori software stiamo pagando oggi il debito tecnologico di …
Lampi di Cassandra 696/ Le condizioni d'uso di Starlink
Qualcuno si meraviglia di cosa si possa fare girando un interruttore, mentre dovrebbe piuttosto chiedersi da …
Dall'archivio di Cassandra/ Internet, il Vaticano ed i pedofili
Il vespaio suscitato dal servizio della BBC spinge alcuni politici a chiedere prudenza, vista la posta in …
· ripubblicatoDall'archivio di Cassandra/ Telecamera Amica?
I tragici avvenimenti nella metropolitana romana inducono a ritenere che le cam di sorveglianza il loro dovere …
· ripubblicatoDall'archivio di Cassandra/ Il DRM viola la privacy
I jukebox legali possono sapere molto, ma proprio tanto, dei propri clienti, a cui vengono proposti contenuti …
· ripubblicatoDall'archivio di Cassandra/ CYA e Telecom
Ci sono voluti anni perché si parlasse della separazione della rete Telecom dall’operatore Telecom. Ci sono …
· ripubblicatoContinua la conversazione La parte più bella di Le Alternative è la sua comunità, ti aspettiamo!
Commenti dal Fediverso
2 1 Apri su Mastodon →Sono le risposte pubbliche al post su Mastodon.
Ancora nessuna risposta: scrivi la prima!
Rispondi a
oppure prova ad aprirlo direttamente sul tuo server